Medio Tiempo: 0-1
| Posesión | Tiros (a puerta) | Saques de Esquina |
| 53.10% 46.90% | (3) 8 12 (7) | 5 5 |
 | Remates 8 12 Faltas 16 16 Cantos 5 5 Fora-de-Jogo 1 0 Remates à Baliza 3 7 Posse de Bola 53 47 | |
 | O árbitro apita para o final da partida | |
| 90' +1 |  | |
| 90' +1 | | |
| 77' | | |
| 77' | | |
| 64' | | |
| 57' | | |
| 49' |  | |
| 46' | | |
 | Começou a 2ª parte | |
 | Acabou a 1ª parte. | |
| 45' +3 | | |
| 45' +1 | | |
| 40' | | |
| 8' | | |
| 5' 0-1 |  | |
 | Resultado Votação Quem vai vencer este jogo? {poll_equipa1}: {result1}% Empate: {result2}% {poll_equipa2}: {result3}% | |
| 1' | | Resultado Votação Quem vai vencer este jogo? Vancouver Whitecaps: 0% Empate: 0% Portland Timbers: 0% |
|
|
|
|
|
|
| Vancouver Whitecaps | Portland Timbers | |||
| 7 | 3 | Tiros | 2 | 8 |
2 | Remates a puerta | 2 | ||
| 7 | 7 | Total de entradas | 5 | 8 |
| 7 | 4 | Entradas exitosas | 2 | 8 |
| 8 | 4 | Robos | 5 | 7 |
| 7 | 67 | Total de pases | 62 | 8 |
| 7 | 59 | Pases acertados | 55 | 8 |
| 7 | 6 | Paradas | 3 | 8 |
4 | Faltas Cometidas | 4 | ||
4 | Faltas Sufridas | 4 |
